Misliš, da je Ruddy tako nor, da bi šel do uprave CCA-ja in rekel, da bo ukinil to odlično oddajo iz etra?
Мислиш да је Руди толико глуп да пред ЦЦА каже... "Скидам наш хит број један са програма."
Lahko je nesrečen, toda ni tako nor, da bi umaknil najboljšo oddajo na televiziji zaradi jeze.
Можда је незадовољан, али није глуп толико... да повуче шоу број један због свог пика.
A tako nor ni bil nikoli.
Ali nikad nije bio ovako lud.
Še nihče ni bil tako nor, da bi poskusil Rahmaninov tretji.
Niko nije lud da pokuša "Rah 3".
Zakaj si tako nor na filme?
Zašto si tako lud za filmovima?
Ker nihče ne bi bil tako nor, da bi ga ukradel? Vrni ga.
Možda nitko ondje ne bi bio toliko glup da ga ukrade!
Fowler ni tako nor, da bi napadel z njim.
Fowler nije toliko lud da izvede prvi udar.
Bil je nor, ampak ne tako nor.
Bio je lud, ali ne toliko lud.
Ne, tako nor nisem bil še od srednje šole, hvala bogu.
Ne, tako se nisam oseæao od srednje škole, hvala bogu.
Ali misliš, da bi sredi turnirja ko prvič po 100. letih spet zmagujem bil tako nor, da se zapletem z žensko?
Da li misliš da bih u sred turnira... kada prvi put posle 100 godina ponovo pobeðujem bio toliko glup da se spanðam sa ženom?
Tudi če je moj eksperiment bil nekoliko pretiran, še vedno ni bil tako nor.
Иако је мој експеримент био можда мало екстреман,... уопште није био суманут.
Mogoče ni tako nor kot zgleda.
Možda nije luda kao sto izgleda.
Ali je tako nor, da bo zavrnil naslov plemstva in kot darilo eno od opatij, če se ne poroči z vami?
Je li toliko lud da æe odbiti titulu Per-a, i, kao poklon, jednu od raspuštenih opatija, pod uslovom da Vas oženi?
Morda je tako nor, da bi kaj storil.
Koji ne voli ovu školu. Možda je dovoljno lud da nešto i uèini.
Če si tako nor, da zavrneš prestol D'hare, potem me boš še bolj potreboval.
Ako si budala da odbiješ da odbiješ tron D'Hara, onda ću ti trebati još više.
Dobro, upamo, da je boljša od prejšne, ki si bil tako nor nanjo.
Па, надајмо се да је боља од прошле коју си преболео.
Ne moreš pregovoriti nekoga, ki je tako nor.
Ne mozete rezonovati o nekom takvomi na takav nacin.
Reci, da nisi bil tako nor, da bi dal skrinjico Nikiti.
Nemoj mi reæi da si bio tako glup da daš Nikiti kutiju.
Karl, zakaj moraš biti tako nor?
Карл, зашто мораш бити тако луд?
Nisem tako nor, da bi prišel sem, če bi vzel vaš denar.
Misliš da bih sedeo ovde da imam tvoj novac? Sranje, nisam lud.
Odkar so se končale vojne, nihče ni tako nor, da bi prišel sem.
После ратова нико није довољно луд да дође овде.
Če misliš, da bo lahko to počel še dolgo, si tako nor kot oni.
Ako misliš da æe verovati u tvoju glumu, onda si lud koliko i oni.
Želela bi, da Dean ni tako nor.
Желела бих, да Дин није толико луд.
Ubožček je tako nor, da je mislil, da se je Hannah zares zaljubila vanj.
Taj jadnik je tako glup da je pomislio kako se Hannah doista zaljubila u njega.
Potem pa le ni tako nor, kaj?
Није тако луд уосталом, зар не?
Celo sin sužnje ne more biti tako nor.
Èak ni kopile robinje nije toliko ludo.
Nisi mi povedal, da je tako nor.
Nisi mi rekao da je ovoliko poludeo.
Ampak nihče ni tako nor, da bi tam kaj poskušal.
Niko ne bi bio toliko lud da tamo bilo šta pokuša.
Si tako nor, da misliš, da bo arbitraža na Dunaju odločila v najino korist?
Jesi li stvarno tako lud da misliš da æe neka arbitraža u Beèu doneti odluku u našu korist?
In če boste poklicali resnične policiste, skušali izslediti ta mobitel ali me skušali preganjati, sem tako nor, da vama bom obema s hčerko povzročil hude bolečine.
А ако одлучите да идете на прави пандури, покушај да се прати овај мобител или направити било какав покушај да се дође по мене, дечак, ја сам тако луда, ћу вас и ваша ћерка у свету бола.
Vesel sem, da končno spoznam še nekoga, ki je tako nor kot jaz.
Drago mi je što konaèno upoznajem još nekoga ko je lud kao ja.
Mogoče sploh ni bil tako nor.
Možda moj otac i nije bio baš toliko lud.
Medeni zenf mogoče ni bil tako nor.
Можда Слатки Сенф и није био тако луд.
Kje drugje pa misliš, da bi lahko našla nekoga, ki bi bil tako nor?
Šta misliš gde bismo mogli naæi nekoga tako ludog?
1.8412289619446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зашто је човек толико луд да постане полицајац? 